Nordestina Pensante: Avril Lavigne -- Let Me Go (feat. Chad Kroeger) (Tradução)

segunda-feira, 16 de dezembro de 2013

Avril Lavigne -- Let Me Go (feat. Chad Kroeger) (Tradução)

Nenhum comentário:

Postar um comentário

A felicidade está no sorriso de cada manhã, no abraço de toda tarde e nos beijos de muitas noites.

Peça ao céu um pouco de silêncio e procure conversar com a noite.
Faça de cada ilusão uma promessa, e pense que, o que passou, passou.

Lá fora o ar pode estar pesado, mas o desejo de seguir, de lutar, de amar, é maior.
Então liberte-se dos preconceitos e saia por aí.
Vá passear, ironize essa amargura e faça dela uma sombra fértil de amor.

Não sinta receio de nada; a vida é assim, tudo é um eterno recomeço.

Sempre existe um amanhã de saída, que pode ser feito de boas venturas e aventuras.

Olhe-se no espelho e sorria, e coloque nesse sorriso tudo de bom que
você tem para dar, as coisas que viu, ouviu, adorou e amou...

Afirme-se em um só pensamento de que seus desejos sempre serão de alguma maneira
realizados; tudo é natural, tudo de bom parte de dentro de você.

E lembre-se que em algum lugar existe alguém que lembra de você,
sentiu saudades, às vezes até te amou, e isso é muito bom.

Vibre com a lua, mas contra a tempestade.
Fique feliz por ainda saber sorrir...

Vá! Levante a cabeça, coloque no rosto uma expressão feliz, tudo vai lhe parecer mais fácil.
Notou? Abra a janela e preste atenção nos pássaros brancos que voam no céu, se eles
não estiverem lá voando, ainda assim tem um infinito céu azul e lindo, só para você!

Tudo é paz, naturalidade e franqueza.
Se melancólico, por que esta melancolia?

Lembre-se de um sonho, de alguém que está sempre ao seu lado,
mesmo estando longe de você e sinta como é fácil ser feliz.

E Seja Simplesmente FELIZ!!!

É voceê!

Que eu penso todos os minutos e segundos, que esta presente em todos os meus sonhos, que me faz acordar todos as manhas, que eu sempre penso antes de dormir e subir as nuvens ao seu lado. É pra você que dedico cada dia de minha vida. É por você que meu coração bate toda hora. É por você que sou obrigada a ser feliz. É a lembrança do seu abraço que me aconchega quando preciso. É o desejo de seu beijo que deixa minha mente embaralhada. É a esperança de te ver que faz minhas pernas bambearem. É lembrando dos seus olhos e de seu sorriso que eu posso sorrir. É lembrando de sua voz que eu posso dormir suavemente a ouvindo. É sempre, todas os momentos, é sua presença que eu sinto comigo! Não há muito o que dizer, simplesmente amo você. E saber que um dia talvez eu não possa ser feliz ao seu lado, meu coração chora! Mas eu jamais deixarei de te amar, nunca jamais.

Isso é muita sabedoria.

Quando fazemos tudo para que nos amem e não conseguimos, resta-nos um último recurso: não fazer mais nada. Por isso, digo, quando não obtivermos o amor, o afeto ou a ternura que havíamos solicitado, melhor será desistirmos e procurar mais adiante os sentimentos que nos negaram. Não fazer esforços inúteis, pois o amor nasce, ou não, espontaneamente, mas nunca por força de imposição. Às vezes, é inútil esforçar-se demais, nada se consegue;outras vezes, nada damos e o amor se rende aos nossos pés. Os sentimentos são sempre uma surpresa. Nunca foram uma caridade mendigada, uma compaixão ou um favor concedido. Quase sempre amamos a quem nos ama mal, e desprezamos quem melhor nos quer. Assim, repito, quando tivermos feito tudo para conseguir um amor, e falhado, resta-nos um só caminho...o de mais nada fazer.